1
00:03:31,130 --> 00:03:32,530
Obrigado!

2
00:04:24,809 --> 00:04:27,250
O cinema é uma arte de fantasmas.

3
00:06:00,460 --> 00:06:01,460
Obrigado!

4
00:07:13,190 --> 00:07:14,190
Feliciano! Onde?

5
00:07:14,370 --> 00:07:15,370
No pôster?

6
00:07:16,010 --> 00:07:17,030
Obrigado. Cuide-se.

7
00:07:17,270 --> 00:07:18,270
De qualquer forma, até mais.

8
00:07:18,890 --> 00:07:19,510
Por

9
00:07:19,510 --> 00:07:27,170
você

10
00:07:27,170 --> 00:07:28,650
É minha culpa ter deixado cair meus óculos.

11
00:07:29,770 --> 00:07:31,130
E eles não te repreenderam?

12
00:07:31,450 --> 00:07:32,490
Não, não há problema.

13
00:07:32,950 --> 00:07:33,950
Excelente.

14
00:07:34,510 --> 00:07:36,110
Meu nome é Sebastião e você?

15
00:07:36,930 --> 00:07:38,870
Eu sou... eu sou Antonio.

16
00:07:39,910 --> 00:07:40,910
Prazer em conhecê-lo.

17
00:07:41,330 --> 00:07:42,330
Da mesma maneira.

18
00:07:44,390 --> 00:07:45,450
Você já terminou de trabalhar?

19
00:07:46,990 --> 00:07:48,190
Não, eu não trabalho aqui.

20
00:07:48,650 --> 00:07:51,190
Não? Não, vim ajudar a promover
vinhos.

21
00:07:51,930 --> 00:07:53,930
O que acontece é que a minha tia importa vinhos
Gregos.

22
00:07:54,610 --> 00:07:55,910
Ele me pediu para ajudá-lo.

23
00:07:56,430 --> 00:07:59,310
Não admira, a música, a dança, certo? Sim.

24
00:07:59,550 --> 00:08:01,770
Chamou muito a minha atenção e
Foi nisso que me meti.

25
00:08:02,630 --> 00:08:04,410
Ei, a comida estava deliciosa.

26
00:08:04,630 --> 00:08:05,429
Oh sim.

27
00:08:05,430 --> 00:08:11,430
Eu vi que sua boca estava salivando quando
Eu te ofereci... O que foi?

28
00:08:14,809 --> 00:08:17,850
Era... Folha de figueira. Ah, eu estava
muito bom

29
00:08:18,310 --> 00:08:19,310
Sim.

30
00:08:20,830 --> 00:08:22,030
E você não fala grego?

31
00:08:23,310 --> 00:08:24,310
Bem, não.

32
00:08:24,790 --> 00:08:26,230
Bem, algumas palavras.

33
00:08:27,090 --> 00:08:30,750
Por exemplo... Agapimu.

34
00:08:32,030 --> 00:08:33,350
Significa meu amor.

35
00:08:35,350 --> 00:08:38,130
Sim, eu meio que ouvi isso várias vezes em
uma das músicas.

36
00:08:38,409 --> 00:08:39,409
Sim.

37
00:08:39,669 --> 00:08:41,169
Essa música é muito bonita.

38
00:08:43,500 --> 00:08:45,100
Um dos que eles jogaram.

39
00:08:46,500 --> 00:08:47,680
Minha tia traduziu.

40
00:08:49,100 --> 00:08:52,460
Conheço algumas frases, mas não as conheço
Eu sei bem. Vamos ver.

41
00:08:54,360 --> 00:08:55,360
Bem.

42
00:08:56,920 --> 00:09:00,940
Diz... Meu amor, meu amor.

43
00:09:03,640 --> 00:09:05,000
Eu perdi você completamente.

44
00:09:07,200 --> 00:09:08,940
Agora procuro você nos lábios dos outros.

45
00:09:11,850 --> 00:09:14,530
Eu perdi você como se você não existisse
mesmo.

46
00:09:16,650 --> 00:09:17,650
Eu perdi você.

47
00:09:18,190 --> 00:09:19,590
Você não está em lugar nenhum.

48
00:09:21,870 --> 00:09:22,870
Ah, que triste.

49
00:09:23,230 --> 00:09:24,230
Sim.

50
00:09:25,510 --> 00:09:27,410
Ei, e daí? Você já está indo para casa?

51
00:09:27,930 --> 00:09:29,050
Não, eu não moro aqui.

52
00:09:29,330 --> 00:09:31,490
Não? Não, moro em Cuernavaca.

53
00:09:31,750 --> 00:09:32,750
E o que você está fazendo aqui?

54
00:09:33,270 --> 00:09:34,570
Toda quinta-feira venho à Cidade do México.

55
00:09:35,590 --> 00:09:37,190
O que acontece é que minha tia vai viajar.

56
00:09:37,960 --> 00:09:42,100
E ele me pede para ajudá-lo com seu
pendente no departamento para verificar

57
00:09:42,100 --> 00:09:44,040
sua correspondência e suas ligações.

58
00:09:44,420 --> 00:09:46,580
E para alimentar os gatinhos.

59
00:09:47,400 --> 00:09:48,500
E você já os alimentou?

60
00:09:49,040 --> 00:09:50,380
Não, estou indo para lá agora.

61
00:09:51,400 --> 00:09:52,440
Onde você vai ficar?

62
00:09:52,660 --> 00:09:53,740
No bairro Valle.

63
00:09:53,940 --> 00:09:54,799
Oh sério?

64
00:09:54,800 --> 00:09:57,040
Sim. Estou indo para o bairro Valle
agora Não muito?

65
00:09:57,260 --> 00:09:58,260
O que você está procurando?

66
00:09:58,340 --> 00:09:59,340
Bem, no metrô.

67
00:09:59,560 --> 00:10:00,560
Ah, bem, vamos lá, certo?

68
00:10:00,860 --> 00:10:02,160
Bem. Bem.

69
00:10:04,680 --> 00:10:05,680
Batatas fritas.

70
00:10:34,020 --> 00:10:35,020
Sim.

71
00:10:35,820 --> 00:10:37,400
Meus pais se divorciaram.

72
00:10:39,560 --> 00:10:44,140
Então tivemos que ir ao vivo
Cuernavaca pelo trabalho de minha mãe.

73
00:10:46,360 --> 00:10:48,140
Mas antes morávamos em Veracruz.

74
00:10:50,060 --> 00:10:51,420
E você não sente falta do mar?

75
00:10:52,500 --> 00:10:54,160
Ah, não, bem, sim.

76
00:10:57,180 --> 00:10:58,660
Sinto falta das ondas.

77
00:11:02,239 --> 00:11:03,640
Sinto falta das gaivotas.

78
00:11:07,140 --> 00:11:08,140
Sinto falta da brisa.

79
00:11:12,920 --> 00:11:15,040
Vamos ver, bem, tivemos que ir.

80
00:11:19,280 --> 00:11:22,800
Bem, dizem que Cuernavaca também é
legal, certo?

81
00:11:23,520 --> 00:11:24,520
Sim, é legal.

82
00:11:26,480 --> 00:11:28,420
Mas eu já quero vir morar
DF.

83
00:11:30,500 --> 00:11:31,500
Porque?

84
00:11:32,200 --> 00:11:33,220
Não sei, eu gosto.

85
00:11:34,600 --> 00:11:36,960
Mas minha mãe me diz isso até acabar
o ensino médio

86
00:11:38,000 --> 00:11:41,160
Digo a ele que sou maior de idade e que
Agora posso decidir o que fazer.

87
00:11:41,720 --> 00:11:42,619
Ou não?

88
00:11:42,620 --> 00:11:43,620
Claro.

89
00:11:47,880 --> 00:11:49,640
Mas mal conheço a cidade.

90
00:11:53,240 --> 00:11:57,340
Conheço a estação de caminhões do sul.

91
00:11:59,720 --> 00:12:01,620
Estação de metro de Portales.

92
00:12:03,000 --> 00:12:04,260
Não ria.

93
00:12:04,920 --> 00:12:07,460
É puro ônibus, puro caminhão. Sim.

94
00:12:07,820 --> 00:12:11,720
Já pego o aquário e venho para a Colônia
do Vale.

95
00:12:15,080 --> 00:12:20,020
Conheço um pouco sobre o centro histórico,
museus.

96
00:12:20,760 --> 00:12:24,540
E então eu sou a condessa.

97
00:12:26,840 --> 00:12:29,100
Também aqui está a Colonia del Valle
lindo, certo?

98
00:12:29,700 --> 00:12:30,940
Sim, ela é bonita.

99
00:12:33,930 --> 00:12:34,930
Onde você mora?

100
00:12:38,250 --> 00:12:39,630
Bem... longe.

101
00:12:41,690 --> 00:12:42,690
Distante.

102
00:12:43,570 --> 00:12:47,610
É... bem, eu realmente não acho que seja.
das áreas que você conhece.

103
00:12:49,230 --> 00:12:50,690
Ah, mas o que posso te dizer, você nem vai ver.

104
00:12:52,310 --> 00:12:53,310
Sim, de fato.

105
00:12:55,850 --> 00:12:57,490
Onde fica o apartamento da sua tia?

106
00:12:59,830 --> 00:13:00,830
De que lado?

107
00:13:01,430 --> 00:13:02,430
Ali no canto.

108
00:13:06,030 --> 00:13:08,810
Acho que daqui para lá eles vão te sequestrar.

109
00:13:10,130 --> 00:13:11,610
Não, acho que não.

110
00:13:13,790 --> 00:13:14,790
Ei.

111
00:13:16,730 --> 00:13:17,730
Você está com alguém?

112
00:13:20,650 --> 00:13:21,650
Não.

113
00:13:22,610 --> 00:13:23,610
Não.

114
00:13:25,310 --> 00:13:26,310
E você?

115
00:13:27,850 --> 00:13:28,850
Não, eu não.

116
00:13:32,430 --> 00:13:35,150
Eu prefiro esperar...

117
00:13:36,040 --> 00:13:37,040
Para a pessoa ideal.

118
00:13:40,380 --> 00:13:41,380
Sim?

119
00:13:42,960 --> 00:13:45,840
Bem, não se desespere. pode vir
muito em breve.

120
00:13:46,900 --> 00:13:47,900
Não.

121
00:13:50,500 --> 00:13:52,300
Pode chegar a qualquer hora, certo?

122
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
Sim.

123
00:13:59,260 --> 00:14:02,840
Bem, estou indo embora. Eu tenho que ir. eu tenho
algum trabalho agora.

124
00:14:03,080 --> 00:14:04,080
Em que você trabalha?

125
00:14:04,520 --> 00:14:05,900
Eu trabalho em uma empresa de contabilidade.

126
00:14:07,180 --> 00:14:08,180
Você vê.

127
00:14:09,580 --> 00:14:11,240
Auditorias, todo esse tipo de coisa.

128
00:14:12,260 --> 00:14:13,260
Clientes.

129
00:14:16,920 --> 00:14:18,080
Eu tenho que ir agora.

130
00:14:19,280 --> 00:14:21,660
Mas podemos nos ver outro dia, certo?
Claro.

131
00:14:22,600 --> 00:14:24,620
Claro. Quinta-feira, certo?

132
00:14:24,980 --> 00:14:25,980
O que mais?

133
00:14:26,800 --> 00:14:28,660
Você pode na próxima quinta-feira? Claro.

134
00:14:29,960 --> 00:14:30,960
Que horas?

135
00:14:31,220 --> 00:14:32,220
Aos doze.

136
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
Bem.

137
00:14:34,360 --> 00:14:37,220
Ah, não, espere. Não, não, não às 12
Eu posso.

138
00:14:38,800 --> 00:14:40,940
Tenho um compromisso super importante.

139
00:14:41,860 --> 00:14:44,560
Nossa, você vai demorar muito?

140
00:14:46,240 --> 00:14:47,560
Bem, eu espero.

141
00:14:48,960 --> 00:14:49,960
Como?

142
00:14:50,680 --> 00:14:51,680
Depende de você.

143
00:14:54,120 --> 00:14:55,200
Está com você.

144
00:15:00,040 --> 00:15:01,620
Sim, aos 11 é melhor, certo?

145
00:15:02,020 --> 00:15:05,540
Bem. O mesmo baú aqui, o mesmo parque.

146
00:15:05,920 --> 00:15:08,460
O mesmo porta-malas, o mesmo parque.

147
00:15:08,760 --> 00:15:09,960
Você não vai às 11.

148
00:15:12,100 --> 00:15:13,100
Ok.

149
00:15:13,720 --> 00:15:16,560
Bem... Deixe-me dar-lhe o número do meu celular.

150
00:15:16,900 --> 00:15:21,960
OK. Sim. Bem, de qualquer maneira, sim
Por alguma razão não posso ir na quinta-feira

151
00:15:21,960 --> 00:15:27,040
Entre, até semana que vem,
próxima quinta-feira, certo?

152
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
Bem.

153
00:15:29,300 --> 00:15:31,040
Você não tem algo onde eu perceba?

154
00:15:31,320 --> 00:15:32,320
Oh sim.

155
00:15:32,650 --> 00:15:34,210
Mas faça o seu melhor para vir.

156
00:15:34,830 --> 00:15:35,830
Sim?

157
00:15:36,170 --> 00:15:37,970
Aqui você quer uma passagem de metrô.

158
00:15:38,990 --> 00:15:43,910
Obrigado. Sim, sim, eu faço o meu melhor, nada
mais. Bem, agora é um pacto,

159
00:15:43,910 --> 00:15:44,910
certo?

160
00:15:44,950 --> 00:15:48,070
Se não for na próxima quinta-feira, o
semana que vem será.

161
00:15:49,270 --> 00:15:50,530
Bem, como um pacto.

162
00:15:53,470 --> 00:15:54,470
Sebastião.

163
00:15:55,670 --> 00:15:56,910
Você contou bem, não foi?

164
00:15:57,530 --> 00:15:59,090
A colônia do vale, certo?

165
00:16:00,850 --> 00:16:01,850
Bem, sim.

166
00:16:10,730 --> 00:16:11,730
Você cuida bem de si mesmo.

167
00:16:12,390 --> 00:16:13,390
Também.

168
00:16:20,410 --> 00:16:21,410
Bem.

169
00:16:22,330 --> 00:16:23,330
Vê você.

170
00:16:24,090 --> 00:16:25,290
Bye Bye. Bye Bye.

171
00:17:31,270 --> 00:17:32,270
Olá, lindos!

172
00:17:34,550 --> 00:17:35,550
Como você está, meu?

173
00:17:36,330 --> 00:17:37,330
Como eles estão?

174
00:17:38,450 --> 00:17:40,330
Como vocês estão, pequenos?

175
00:17:40,870 --> 00:17:41,870
Como eles estão?

176
00:17:47,350 --> 00:17:48,350
Está com fome?

177
00:17:49,210 --> 00:17:50,610
Sim, você está com fome?

178
00:17:52,430 --> 00:17:56,190
Bem, agora vou te alimentar, ok?

179
00:18:04,970 --> 00:18:05,970
Olhar.

180
00:18:06,730 --> 00:18:07,730
Vir.

181
00:18:09,130 --> 00:18:10,130
Aqui, aqui, aqui.

182
00:18:13,810 --> 00:18:14,810
Vir.

183
00:18:16,610 --> 00:18:17,610
Aqui está.

184
00:18:18,130 --> 00:18:19,550
Venha, pequenino, olhe.

185
00:18:20,990 --> 00:18:24,030
Olhar. Oh, coitado, venha, venha, venha.

186
00:18:24,290 --> 00:18:25,290
Venha, pequenino.

187
00:18:25,770 --> 00:18:28,570
Aqui está sua comida, pequena.

188
00:18:30,150 --> 00:18:31,370
Vamos, você come também.

189
00:18:33,010 --> 00:18:34,070
Você não está com fome?

190
00:18:35,149 --> 00:18:36,149
Não, não mais.

191
00:19:11,370 --> 00:19:12,630
Muito pequeno.

192
00:19:15,330 --> 00:19:16,730
Coitadinho.

193
00:20:10,040 --> 00:20:12,380
Obrigado! Obrigado.

194
00:20:47,260 --> 00:20:48,520
Olha, aqui eu coloquei.

195
00:22:00,490 --> 00:22:01,490
Obrigado.

196
00:22:37,870 --> 00:22:38,870
Oh não.

197
00:22:39,730 --> 00:22:40,730
Melhor não.

198
00:22:48,830 --> 00:22:50,350
Onde posso escondê-los, hein?

199
00:22:55,950 --> 00:22:57,570
Onde posso escondê-los?

200
00:23:07,240 --> 00:23:08,240
Eu sei.

201
00:23:15,860 --> 00:23:17,380
Não tire, ok?

202
00:23:48,659 --> 00:23:49,659
Entre.

203
00:23:53,400 --> 00:23:55,320
Olha, esta é Ifigênia.

204
00:23:55,540 --> 00:23:56,900
Ah, que lindo.

205
00:23:58,240 --> 00:23:59,780
E esta é a Electra.

206
00:24:00,380 --> 00:24:06,720
Oh, você passou por esta pintura.

207
00:24:07,220 --> 00:24:08,640
Ah não, como você acha?

208
00:24:09,580 --> 00:24:11,220
Não, eu nem nasci ainda.

209
00:24:12,080 --> 00:24:13,480
E eles são iguais?

210
00:24:44,850 --> 00:24:47,190
Espere, é melhor você fechar as versões
primeiro.

211
00:26:19,210 --> 00:26:23,870
55, 75, 60, 60 e 10. Agora mesmo, restaure
aqui.

212
00:26:30,030 --> 00:26:31,150
Preciso que sua tia assine.

213
00:26:31,610 --> 00:26:34,470
Bem, os condôminos não concordam
Eu concordo em colocar uma cerca

214
00:26:34,470 --> 00:26:35,550
automático na garagem.

215
00:26:36,330 --> 00:26:38,690
Do meu banco eu vi você chegar. posso
baixá-lo?

216
00:26:45,770 --> 00:26:47,090
Boa tarde, senhor. Como vai?

217
00:26:47,330 --> 00:26:48,930
Aqui estava, Sebastião. Como vai você?

218
00:26:49,150 --> 00:26:50,150
Bem obrigado.

219
00:26:50,410 --> 00:26:54,990
Ah, isso mostra, isso mostra. Ei, os vizinhos
Eles não concordam em colocar o

220
00:26:54,990 --> 00:26:58,950
portão automático na garagem. então
Preciso que sua tia assine uma carta para mim.

221
00:26:59,480 --> 00:27:00,480
Vou abaixar para você.

222
00:27:00,800 --> 00:27:02,560
Não, olha, estou saindo agora.

223
00:27:03,620 --> 00:27:04,660
Estarei de volta em duas horas.

224
00:27:05,400 --> 00:27:06,400
Devo ir buscá-la imediatamente?

225
00:27:06,940 --> 00:27:10,680
Não. Já estou com ele pronto. Estou descendo agora. Não,
não, não. Não se preocupe.

226
00:27:11,040 --> 00:27:12,100
Estou subindo agora mesmo.

227
00:27:13,600 --> 00:27:16,660
OK. Só não se atrase, por favor.
Não, não se preocupe.

228
00:27:32,200 --> 00:27:33,200
Foi o vizinho.

229
00:27:34,120 --> 00:27:36,620
Eles querem que eu possa pegar uma carta de
Eu não sei o quê.

230
00:28:16,630 --> 00:28:17,890
Sem sapatos?

231
00:28:18,130 --> 00:28:19,170
Ah, não

232
00:29:11,629 --> 00:29:14,430
AcapulcoAcapulco

233
00:29:49,200 --> 00:29:50,200
O que você está vestindo?

234
00:29:50,440 --> 00:29:51,880
Bem, agora eu tenho que ir.

235
00:29:52,180 --> 00:29:53,180
Bem.

236
00:29:53,580 --> 00:29:54,580
Como foi?

237
00:29:55,380 --> 00:29:56,620
Bom. Bom?

238
00:29:56,880 --> 00:29:58,560
Sim. Sim, eu os entreguei.

239
00:29:58,860 --> 00:29:59,860
Obrigado.

240
00:30:01,400 --> 00:30:02,400
Boa noite.

241
00:30:22,870 --> 00:30:24,190
Seu vizinho está vindo?

242
00:30:24,850 --> 00:30:26,910
Não, não desce mais.

243
00:30:29,230 --> 00:30:30,290
Claro? Não.

244
00:30:41,810 --> 00:30:43,510
Mas não vou entrar pela varanda.

245
00:30:44,830 --> 00:30:47,410
Vou contar para sua tia que ela traz sombras
para casa.

246
00:30:50,430 --> 00:30:51,750
Não? É assim.

247
00:30:54,310 --> 00:30:55,950
E lembre-se também de uma coisa.

248
00:30:56,850 --> 00:30:58,370
Acabei de dizer a ele que você está indo embora.

249
00:30:59,870 --> 00:31:02,570
E se eu não vou te deixar, você vai
suspeito.

250
00:31:05,730 --> 00:31:06,730
Não?

251
00:31:06,910 --> 00:31:08,830
Agora me ajude.

252
00:31:10,430 --> 00:31:12,790
Bem, aperte, eu vou desapertar.

253
00:31:28,590 --> 00:31:29,970
Vou contratar do Valência.

254
00:31:30,270 --> 00:31:33,290
Ah, sim. O que acontece com você?

255
00:31:34,610 --> 00:31:35,610
Sim.

256
00:32:07,460 --> 00:32:08,980
Deixe-me ir.

257
00:32:23,080 --> 00:32:24,260
Junte-se a mim.

258
00:32:25,920 --> 00:32:27,520
Você está penteado?

259
00:33:10,000 --> 00:33:11,820
E os gatinhos não fofocam?

260
00:33:12,120 --> 00:33:14,000
Não, eles não dizem nada.

261
00:33:49,290 --> 00:33:52,330
Então nos vemos na próxima quinta-feira,
mesmo porta-malas, mesmo parque.

262
00:33:53,230 --> 00:33:57,910
Mas se acontecer algum imprevisto e você não
Posso ir, até a próxima quinta.

263
00:33:57,970 --> 00:33:58,970
OK.

264
00:33:59,270 --> 00:34:00,270
OK.

265
00:34:03,450 --> 00:34:04,710
Bye Bye. Bye Bye.

266
00:34:33,860 --> 00:34:35,719
Olá. Olá.

267
00:34:37,300 --> 00:34:38,639
Você chegou cedo.

268
00:34:38,940 --> 00:34:41,199
Sim. Que bom.

269
00:34:42,540 --> 00:34:46,420
Bem, não tanto, porque... eu tenho que ir
já.

270
00:34:46,699 --> 00:34:47,780
Ah, por quê?

271
00:34:48,679 --> 00:34:51,440
Um dos meus clientes já atingiu um
Auditoria do Tesouro.

272
00:34:52,020 --> 00:34:53,020
Eu tenho que ir.

273
00:34:54,080 --> 00:34:55,960
Temos que resolver esse assunto.

274
00:34:56,679 --> 00:34:58,280
Você não pode voltar mais tarde?

275
00:34:58,760 --> 00:35:00,820
Não, é muito trabalho.

276
00:35:01,920 --> 00:35:03,220
Isso não é suficiente para mim.

277
00:35:06,560 --> 00:35:08,420
Mas tenho boas notícias para você.

278
00:35:09,000 --> 00:35:10,000
Qual?

279
00:35:10,940 --> 00:35:17,700
Semana que vem não tenho mais
assunto pendente e poderemos ser

280
00:35:17,700 --> 00:35:18,820
juntos o dia todo.

281
00:35:20,380 --> 00:35:27,320
Podemos ir ao cinema, comer ou dar

282
00:35:27,320 --> 00:35:28,560
para comer seus gatinhos.

283
00:35:31,500 --> 00:35:35,360
Bem, esperemos que não haja nenhum
vizinho intrometido e sem ligações

284
00:35:35,360 --> 00:35:36,620
inoportuno, mas...

285
00:35:36,620 --> 00:35:44,040
O que

286
00:35:44,040 --> 00:35:45,040
você promete?

287
00:35:45,700 --> 00:35:47,120
Eu prometo.

288
00:35:50,000 --> 00:35:51,140
Você sabe, Sebastião?

289
00:35:53,660 --> 00:35:59,460
Estou organizando minha vida para que todos
De manhã, a primeira coisa que faço é

290
00:35:59,460 --> 00:36:00,460
me acorde

291
00:36:02,410 --> 00:36:03,410
Vamos ver seus olhos.

292
00:36:12,710 --> 00:36:13,710
Eu comprei algo.

293
00:36:14,130 --> 00:36:15,130
Que?

294
00:36:16,610 --> 00:36:18,170
Bem, ele se parece muito com você, olha.

295
00:36:20,790 --> 00:36:21,790
Obrigado.

296
00:36:25,170 --> 00:36:26,170
É muito bonito.

297
00:36:43,160 --> 00:36:44,540
Eu tenho que ir agora.

298
00:36:47,500 --> 00:36:48,800
Você vai me acompanhar até o metrô?

299
00:36:50,760 --> 00:36:52,180
Bem, vamos lá.

300
00:36:55,380 --> 00:36:56,680
Espere, espere, espere.

301
00:36:56,880 --> 00:36:57,880
O que aconteceu? O que aconteceu?

302
00:37:01,600 --> 00:37:02,600
Rampado.

303
00:37:08,330 --> 00:37:09,330
Porque?

304
00:37:09,530 --> 00:37:11,770
Outro? Eu os coleciono.

305
00:37:40,330 --> 00:37:41,670
Olha, Antonio me deu.

306
00:37:43,470 --> 00:37:44,810
Antonio me deu isso.

307
00:37:48,370 --> 00:37:49,730
Ele deu para mim. Olhar.

308
00:37:52,930 --> 00:37:54,550
Que eu pareço com ele, ele diz.

309
00:38:39,630 --> 00:38:41,030
Obrigado.

310
00:40:49,130 --> 00:40:50,570
Ei, com licença, quem está cuidando de mim?

311
00:40:51,230 --> 00:40:52,230
Sim, diga-me.

312
00:40:52,250 --> 00:40:56,410
Ei, um Pinóquio desses... Esse
Vale 259 pesos.

313
00:40:56,650 --> 00:40:59,150
Não, há um mês eles não vendiam um igual.

314
00:41:00,090 --> 00:41:03,190
Para um cara barbudo, alto, sozinho.

315
00:41:05,870 --> 00:41:07,730
É verdade que você é bem acompanhado?

316
00:41:08,070 --> 00:41:10,190
Não, não, mas você pode vê-los na corba.

317
00:41:11,470 --> 00:41:15,110
O nome dele é Antonio e preciso localizá-lo com urgência.
É por isso que estou deixando você.

318
00:41:15,410 --> 00:41:16,990
É que eu também adoro isso na minha época.

319
00:41:17,490 --> 00:41:18,710
Ele quer me dar um emprego.

320
00:41:21,799 --> 00:41:25,380
Não, olha, tudo que me lembro é que
Ele pagou com um cartão DNI.

321
00:41:28,840 --> 00:41:29,840
Não,

322
00:41:31,200 --> 00:41:35,120
nada disso. Eu apenas carrego o
exigência de efetuar um pagamento.

323
00:41:36,900 --> 00:41:39,480
Mas não sei se o número é útil para você.
cartão.

324
00:41:40,560 --> 00:41:41,560
Sim.

325
00:41:42,220 --> 00:41:43,280
Bem, deixe-me, Chema.

326
00:41:43,500 --> 00:41:44,500
Obrigado.

327
00:41:54,410 --> 00:41:55,410
Sim, sim, bem mais.

328
00:42:03,230 --> 00:42:06,910
Cartão? Sim, 258 por cartão.

329
00:42:09,350 --> 00:42:11,570
Boa tarde, Emma Roldán, você está
ordens?

330
00:42:11,930 --> 00:42:13,150
Boa tarde, senhorita.

331
00:42:13,550 --> 00:42:16,090
Ei, eu estava ligando para relatar um cartão
encontrado.

332
00:42:16,590 --> 00:42:18,470
Você quer dizer perdido, jovem?

333
00:42:18,750 --> 00:42:21,790
Não, senhorita, olha, o que acontece é que
Encontrei este cartão caído no

334
00:42:21,790 --> 00:42:22,790
rua.

335
00:42:22,800 --> 00:42:28,920
O número da conta é 52091... Não,
jovem, não. Temos que esperar pelo

336
00:42:28,920 --> 00:42:30,920
cliente reporta-o como perdido.

337
00:42:31,540 --> 00:42:34,860
Ah, mas o que eu quero é evitá-lo
cliente todos esses procedimentos.

338
00:42:35,680 --> 00:42:39,180
Você não poderia me dar um telefone, um
endereço ou algo parecido?

339
00:42:40,060 --> 00:42:45,640
Desculpe, mas não estamos autorizados
para dar qualquer tipo de... de... de

340
00:42:45,640 --> 00:42:47,820
informações sobre o
enroladores de cartões.

341
00:42:48,620 --> 00:42:51,860
Ah, mas você não gostaria?
que alguém iria até sua casa e

342
00:42:51,860 --> 00:42:54,960
bateu na porta e disse, olha, aqui
o cartão que você perdeu?

343
00:42:55,780 --> 00:42:58,940
Vamos, talvez ele me dê um
gratificação e me ajude a comprar

344
00:42:58,940 --> 00:43:00,300
alguns suprimentos que preciso.

345
00:43:01,280 --> 00:43:02,280
Ajude-me, senhorita.

346
00:43:41,070 --> 00:43:42,070
Boa tarde.

347
00:43:42,610 --> 00:43:43,610
Boa tarde.

348
00:43:44,010 --> 00:43:45,070
Com licença, Antonio está aqui?

349
00:43:49,070 --> 00:43:50,890
Antonio morreu há mais de um mês.

350
00:43:52,870 --> 00:43:54,370
Ele foi atropelado por um caminhão.

351
00:43:56,630 --> 00:43:57,690
Eu não sabia.

352
00:43:59,130 --> 00:44:00,130
Desculpe.

353
00:44:00,990 --> 00:44:02,410
Com licença, sinto muito.

354
00:45:29,520 --> 00:45:30,520
Você não sabia para onde eles foram?

355
00:45:31,100 --> 00:45:32,480
A terra nos engoliu.

356
00:45:48,520 --> 00:45:50,260
Meu amor, meu amor.

357
00:45:54,440 --> 00:45:56,120
Eu perdi você completamente.

358
00:45:57,800 --> 00:45:59,900
Agora procuro você nos lábios dos outros.

359
00:46:02,320 --> 00:46:03,780
Eu perdi você.

360
00:46:04,460 --> 00:46:07,140
Como se você nem existisse.

361
00:46:11,520 --> 00:46:12,920
Eu perdi você.

362
00:46:15,000 --> 00:46:16,700
Você não está em lugar nenhum.

363
00:46:23,180 --> 00:46:26,400
Nos lábios dos outros procuro os teus lábios.

364
00:46:34,380 --> 00:46:35,420
Por favor, de novo.

365
00:46:51,280 --> 00:46:53,380
Nossa mina e meu sol.

366
00:46:55,940 --> 00:46:57,840
Fruto da minha primavera.

367
00:47:01,960 --> 00:47:03,180
Estarei de volta com você agora.

368
00:47:10,120 --> 00:47:11,960
Depois com você ao amanhecer.

369
00:47:14,840 --> 00:47:16,880
Para roubar um beijo seu.

370
00:47:18,680 --> 00:47:20,640
E me abrace novamente.

371
00:47:24,620 --> 00:47:26,320
Meu amor, meu amor.

372
00:47:32,880 --> 00:47:34,960
Nossa mina e meu sol.

373
00:47:37,520 --> 00:47:39,340
Fruto da minha primavera.

374
00:48:10,670 --> 00:48:13,890
Ei, com licença, um jovem com barba que
Eu estava moendo meus sapatos. Não?

375
00:49:41,520 --> 00:49:46,860
Olá, sou Fabián do Movie Time
e hoje falaremos sobre um novo cinema com

376
00:49:46,860 --> 00:49:50,620
uma nova tecnologia e com um novo
diretor que teve a sorte de ser

377
00:49:50,620 --> 00:49:54,480
apoiado por uma das figuras mais importantes
figuras importantes do cinema nacional, María

378
00:49:54,480 --> 00:49:57,160
Vermelho. Muito obrigado Maria por estar
conosco.

379
00:49:58,000 --> 00:50:02,160
Muito obrigado. Graças a você. Isaque,
Obrigado por estar aqui neste espaço.

380
00:50:02,780 --> 00:50:06,400
E María, o que te motiva a estar neste
parede?

381
00:50:06,780 --> 00:50:07,840
O projeto, exatamente.

382
00:50:08,400 --> 00:50:12,820
Quem é jovem é talentoso, tem vontade
de fazer filmes. Eu o admiro como ator e

383
00:50:12,820 --> 00:50:14,260
Eu o admiro por trás das câmeras.

384
00:50:14,540 --> 00:50:19,800
Eu já sei as duas coisas e depois o que
Ele me apresenta um roteiro magnífico,

385
00:50:19,800 --> 00:50:21,700
certo? Então é muito, muito, muito
interessante.

386
00:50:22,020 --> 00:50:26,940
E você disse isso, esse diretor, ator,
escritor, o que há de errado com você, Sol?

387
00:50:27,220 --> 00:50:31,680
Bem, nada, temos que gerar
projetos, certo? E que maravilhoso isso

388
00:50:31,680 --> 00:50:34,200
pessoas tão importantes como María Rojo
criar.

389
00:50:34,590 --> 00:50:38,770
nos jovens e nos dê a oportunidade
para fazer novos projetos.

390
00:50:40,170 --> 00:50:41,750
Por que não escrever uma história?

391
00:50:42,010 --> 00:50:45,830
Por que não com as vantagens que isso nos oferece
agora o formato digital foi reduzido

392
00:50:45,830 --> 00:50:47,290
absolutamente todos os custos?

393
00:51:17,580 --> 00:51:18,580
Obrigado.

394
00:52:14,870 --> 00:52:16,990
Olá, desculpe, fiquei confuso.

395
00:52:29,210 --> 00:52:35,930
Você já deixou isso

396
00:52:35,930 --> 00:52:38,330
charuto, charuto e salada. e então seu
aeróbica.

397
00:52:38,550 --> 00:52:39,550
Sim, sim.

398
00:52:39,750 --> 00:52:42,150
E o que ele sabe? Agora apague esse cigarro.

399
00:52:42,520 --> 00:52:45,080
Olha, o cigarro está em todo lugar e
então... E então ele vem me dizer,

400
00:52:45,100 --> 00:52:47,560
Ei, o que eu faço para perder peso? e eu
Eu disse a ele, você bebeu suco de cacto?

401
00:52:47,700 --> 00:52:51,760
Ah, sim. Sim, mentiroso. Não é verdade, é
Ela tomou um smoothie momé no café da manhã e eu a vi

402
00:52:51,760 --> 00:52:53,180
no canto. Ah, cale a boca.

403
00:52:53,640 --> 00:52:56,480
Não, bem, e se você quiser sair
peso. Não, eu estou dando... Você está

404
00:52:56,480 --> 00:52:58,200
fazendo os exercícios? Não, bem, sim.

405
00:52:58,440 --> 00:52:59,440
Bem, você não vê isso, mulher.

406
00:52:59,680 --> 00:53:01,540
Ei, o cara já está aqui
de volta?

407
00:53:03,500 --> 00:53:05,020
Fale com ele, fale com ele, fale com ele. Diga-lhe algo.

408
00:53:06,680 --> 00:53:10,420
Você fala com ele. Oh, você é aquele... quem
sempre faz você cair. Mas quanto, Katy?

409
00:53:10,540 --> 00:53:13,300
Porque você sempre aproveita o que
que falemos com ele. Sim, sim, sim. e

410
00:53:13,300 --> 00:53:15,700
Já estamos nas hesitações e tudo mais
lá. Você sim, eu quero. Ah, cale a boca.

411
00:53:16,000 --> 00:53:17,000
Ei, vamos ver, vamos ver.

412
00:53:17,760 --> 00:53:18,760
Não,

413
00:53:18,800 --> 00:53:20,000
saia Não, saia.

414
00:53:20,600 --> 00:53:21,600
Ah, agora, agora.

415
00:53:21,700 --> 00:53:22,700
Ah, agora, agora.

416
00:53:22,900 --> 00:53:23,899
Ah,

417
00:53:23,900 --> 00:53:25,560
não, que pena. É melhor comermos bem.

418
00:53:25,860 --> 00:53:29,940
Vamos ver, nosso tempo vai acabar.
a comida. Como sempre, vamos

419
00:53:29,940 --> 00:53:31,320
coma qualquer coisa

420
00:53:48,729 --> 00:53:51,650
Você sabia, Alejandra, o que eles disseram?
pela manhã?

421
00:53:51,870 --> 00:53:52,870
Não.

422
00:53:53,150 --> 00:53:56,950
Que ele foi se embebedar com o chefe e
com o amigo do chefe.

423
00:53:57,190 --> 00:54:00,450
E ele caiu no banheiro, ele estava
bêbado, horrível.

424
00:54:00,750 --> 00:54:03,130
Que pena, que pena. No banheiro?

425
00:54:03,430 --> 00:54:05,370
Depois o outro, que adormeceu com ele
outro.

426
00:54:07,490 --> 00:54:08,650
Que assustador!

427
00:54:08,970 --> 00:54:11,610
Acho que ela vai sair com ele, mas
Bom, minha filha, você já sabe disso...

428
00:54:11,930 --> 00:54:14,850
Embora esteja sempre lá... Não, mas
Como você se imagina aqui na casa do

429
00:54:14,850 --> 00:54:17,290
alguém que você não conhece? Também é
puxando o ganso dela.

430
00:54:17,530 --> 00:54:20,190
Não, ele também está enganando
ela. Ei, porque olha, foi assim que tudo começou

431
00:54:20,190 --> 00:54:21,190
O problema de Beatriz.

432
00:54:22,030 --> 00:54:26,990
É por isso que seu marido fez uma farra lá.
com uma velha e nada mais por um tempinho

433
00:54:26,990 --> 00:54:30,310
O casamento de oito anos terminou. mas
Eu também falo para eles, ou seja, eles vão embora

434
00:54:30,310 --> 00:54:33,190
engordar Como eles podem não deixá-los? Ah,
Bem, sim, tornou-se... Não, fora isso,

435
00:54:33,190 --> 00:54:36,550
ela ficou muito feia. Ah, sim, e também à parte
todo mundo estava lá como uma vadia com aqueles de

436
00:54:36,550 --> 00:54:37,550
aqui. A verdade? Sim.

437
00:54:37,830 --> 00:54:41,110
E você acha que uma vez que você lutaria contra o seu
marido com o cara da contabilidade?

438
00:56:22,649 --> 00:56:24,390
Eles me disseram que você tinha morrido.

439
00:56:27,450 --> 00:56:31,290
Seu departamento foi perguntar sobre você e
Uma senhora me contou que você havia morrido.

440
00:56:39,880 --> 00:56:41,380
Quem morreu foi meu sobrinho Antonio.

441
00:56:44,560 --> 00:56:45,940
Meu nome é Marco Antônio.

442
00:56:51,680 --> 00:56:56,220
Certamente minha irmã confundiu você e
Ele pensou que você era... um dos amigos

443
00:56:56,220 --> 00:56:57,220
por Toño.

444
00:57:03,120 --> 00:57:04,840
E por que você não me procurou?

445
00:57:12,650 --> 00:57:14,570
A morte de Toño nos machucou muito.

446
00:57:18,090 --> 00:57:20,730
Não queríamos saber nada sobre nada ou
ninguém.

447
00:57:24,610 --> 00:57:26,270
Nem queríamos saber da cidade.

448
00:57:28,870 --> 00:57:32,150
Voltamos para nossa cidade em
Zacatecas.

449
00:57:33,690 --> 00:57:34,970
Com nossos pais.

450
00:57:37,970 --> 00:57:39,630
E quanto tempo você vai ficar aqui?

451
00:57:41,520 --> 00:57:42,900
Vamos para o apartamento.

452
00:57:44,300 --> 00:57:46,700
Os gatinhos sentem sua falta, querem te ver.

453
00:57:47,600 --> 00:57:49,120
Eles querem estar perto de você.

454
00:57:50,400 --> 00:57:51,660
Vou embora daqui a pouco.

455
00:57:54,140 --> 00:57:55,460
Já tenho meu ingresso.

456
00:57:59,240 --> 00:58:00,400
E eu não vou voltar.

457
00:58:04,080 --> 00:58:05,720
Mas posso ir visitá-lo.

458
00:58:06,420 --> 00:58:08,620
Posso ir nos finais de semana? Não, não,
não.

459
00:58:09,260 --> 00:58:10,260
Não mais.

460
00:58:16,750 --> 00:58:17,750
Você não me ama mais?

461
00:58:28,770 --> 00:58:30,110
Existe outra pessoa.

462
00:58:35,250 --> 00:58:37,490
Você era a outra pessoa, Sebastian.

463
00:58:39,630 --> 00:58:40,630
Como?

464
00:58:46,670 --> 00:58:50,870
Eu estava em um relacionamento com meu sobrinho
Toño que nem minha irmã sabia dela.

465
00:58:53,470 --> 00:58:59,710
Mas... quando eu contei a ele sobre isso
o quão importante você foi para mim,

466
00:58:59,830 --> 00:59:02,690
ficou muito ruim.

467
00:59:06,490 --> 00:59:12,290
E talvez tenha sido isso que causou
Ele... ele desejaria a morte.

468
00:59:14,510 --> 00:59:15,850
não quero mais...

469
00:59:20,620 --> 00:59:21,660
Adeus Sebastião.

470
01:00:03,690 --> 01:00:04,690
hahaha

471
01:01:14,960 --> 01:01:17,680
Não, não,

472
01:01:17,680 --> 01:01:23,840
não, não,

473
01:01:23,840 --> 01:01:24,840
não.

474
01:02:24,100 --> 01:02:25,500
Obrigado!

475
01:02:26,890 --> 01:02:27,890
Obrigado.

476
01:03:40,090 --> 01:03:41,970
Então, você perdeu duas vezes.

477
01:04:32,590 --> 01:04:38,250
2 34 você tem

478
01:05:09,419 --> 01:05:10,419
Parece melhor aqui.

479
01:06:02,090 --> 01:06:03,090
Eu vou ao banheiro.

480
01:06:04,030 --> 01:06:05,030
Vamos esperar.

481
01:07:32,589 --> 01:07:35,990
Ei, Elena, observe que eu tenho o
impressão de que era Marta.

482
01:07:39,690 --> 01:07:43,410
Tem que ter muito cuidado, certo? eu tenho
casos conhecidos de impostores e

483
01:07:43,410 --> 01:07:46,470
aventureiros. Veja, por exemplo, em
família lá em Perro Rago, Nuevo León.

484
01:07:46,510 --> 01:07:48,390
Lá eles estavam conversando um pouco comigo
semelhante.

485
01:07:48,650 --> 01:07:49,569
Ah, Yolanda, por favor.

486
01:07:49,570 --> 01:07:51,190
Não seja intrometido, não invente.

487
01:07:51,570 --> 01:07:53,830
Meu tio e eu vimos isso na Espanha, cara.

488
01:07:54,070 --> 01:07:58,750
Já. Mas tudo o que estou dizendo é que mais
dos três cobiçam a fortuna do meu tio,

489
01:07:58,770 --> 01:07:59,770
hein? Curiosamente.

490
01:08:01,230 --> 01:08:02,230
Curiosamente.

491
01:08:06,250 --> 01:08:07,970
Algo simplesmente acontece, Adriana. Será que o
manhã e noite?

492
01:08:08,190 --> 01:08:11,370
Sim, não seja mau. Olha, enquanto
Estamos tomando café da manhã, quanto custa para você? você

493
01:08:11,370 --> 01:08:12,650
Você me entretém um pouco, ok?

494
01:08:13,130 --> 01:08:15,610
Enquanto eu entro no quarto dele e
Eu procuro, para ver o que encontro.

495
01:08:16,550 --> 01:08:20,410
Muito bom. Mas por que você não vai no
noite e para você explorar à vontade, primo?

496
01:08:21,189 --> 01:08:22,189
Como você realmente é.

497
01:08:29,390 --> 01:08:30,970
O que você está fazendo, Adriana? Você não
você está com raiva?

498
01:08:31,550 --> 01:08:32,770
Como? Eu vou em cima de você.

499
01:08:35,340 --> 01:08:36,660
Há sempre muito o que fazer aqui.

500
01:08:37,420 --> 01:08:38,560
Adriana precisa de ajuda.

501
01:08:39,979 --> 01:08:40,979
Olha, quem mais?

502
01:08:41,620 --> 01:08:43,740
Adriana está agora na última sessão.

503
01:08:43,979 --> 01:08:47,700
Mas quando se trata de gastar com roupas e
nessas coisas, que bárbaro sem noção

504
01:08:47,700 --> 01:08:51,140
meu. É verdade, Adriana não é mesquinha.
Não, senhora, eu digo que seja direto.

505
01:08:51,859 --> 01:08:53,100
Ela é ambiciosa, do que se trata?

506
01:08:53,319 --> 01:08:54,399
Bem, ele trabalha muito, não é?

507
01:08:54,800 --> 01:08:55,800
Ah, por que você quer?

508
01:08:56,020 --> 01:08:59,580
Ele simplesmente sabia que eu estava vindo e então, então
Ele me enviou, ele me enviou para o, para o

509
01:08:59,580 --> 01:09:02,960
Eu vou dormir. Mas o que sou eu, não vai
tem um canudo, olha, eu vim para

510
01:09:02,960 --> 01:09:04,319
descanse. Espere por mim, espere por mim.

511
01:09:04,520 --> 01:09:05,520
Aí, aí.

512
01:09:16,739 --> 01:09:18,600
Cara, vamos comer.

513
01:09:19,200 --> 01:09:20,779
Vamos ver o que temos hoje.

514
01:09:21,080 --> 01:09:25,960
Há dúvidas surgindo aqui. Cara, que delícia.
Olha só, que delícia.

515
01:09:28,000 --> 01:09:30,600
Primeiro, não deixe isso ser esmagado, cara.

516
01:09:31,660 --> 01:09:36,359
Sim, sim, sim. Também estou feliz em
que Adrián voltou, cara.

517
01:09:36,760 --> 01:09:37,760
Claro.

518
01:09:38,140 --> 01:09:39,140
Ei?

519
01:09:40,640 --> 01:09:42,760
Não, ele nunca mais vai embora.

520
01:09:43,100 --> 01:09:44,100
Para que?

521
01:09:44,220 --> 01:09:45,260
Isso me irritou.

522
01:09:46,359 --> 01:09:47,460
Vamos ver que delícia.

523
01:09:48,020 --> 01:09:50,580
Como é delicioso.

524
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
O que, cara?

525
01:09:54,400 --> 01:09:55,400
O que, cara?

526
01:09:56,380 --> 01:09:57,480
Sim, sim, sim.

527
01:09:58,760 --> 01:10:02,620
Adriano. Seu pai quer que você dê a ele
coma.

528
01:10:03,980 --> 01:10:05,620
Ei, mas tudo vai me atrapalhar, certo?

529
01:10:06,220 --> 01:10:07,220
Adriano, por favor.

530
01:10:07,520 --> 01:10:08,520
Vir.

531
01:10:08,980 --> 01:10:11,800
É assim que vou me consertar. Se não,
Não vamos atingir a massa de um.

532
01:10:14,660 --> 01:10:16,200
O que tenho para dar a ele? Tudo isso?

533
01:10:16,720 --> 01:10:18,520
Sim, tudo isso. Deixe ele comer tudo também.

534
01:10:18,820 --> 01:10:19,818
O brinquedinho também?

535
01:10:19,820 --> 01:10:20,820
O brinquedinho também.

536
01:10:21,220 --> 01:10:23,040
Vamos ver, vamos ver.

537
01:10:26,360 --> 01:10:29,740
Você entende o que estou lhe dizendo, Adrián? Ele vai para o
Missa da uma e meia lá para San José.

538
01:10:29,900 --> 01:10:31,380
Como se fosse uma exposição de moda.

539
01:10:44,330 --> 01:10:45,329
Faz uma ondulação.

540
01:10:45,330 --> 01:10:50,390
É que do outro lado ele... O que aconteceu?

541
01:10:51,290 --> 01:10:56,390
Não, mas não tenha medo, não faça isso.
Olha, quer saber? O que acontece é que

542
01:10:56,390 --> 01:11:00,410
Quando ele era pequeno, ele andava por aí,
mas ela era uma menina. Mantem.

543
01:11:01,110 --> 01:11:03,430
Mas agora tenho certeza
que isso não é verdade.

544
01:11:07,710 --> 01:11:08,469
Vamos ver.

545
01:11:08,470 --> 01:11:11,050
Não, cara, não é grande coisa, sim, a partir daí
não acontece

546
01:12:51,260 --> 01:12:52,640
Não, não, não. Vamos ver, me escute, Adriana.

547
01:12:58,500 --> 01:12:59,500
Ah,

548
01:13:07,020 --> 01:13:08,560
Bom, aqui completei meu guarda-roupa.

549
01:13:08,780 --> 01:13:09,940
Olha, estou bem.

550
01:13:11,680 --> 01:13:12,680
Uau, que bom.

551
01:13:16,280 --> 01:13:19,020
Adriana, não vou sair daqui até
Que você seja meu sem reservas.

552
01:13:22,059 --> 01:13:23,500
Bem, isso é muito fácil.

553
01:13:25,540 --> 01:13:26,540
Case comigo.

554
01:13:29,900 --> 01:13:32,480
Mas por que você tem tanto medo de
perder a virgindade, hein?

555
01:13:33,500 --> 01:13:34,500
Não vai doer?

556
01:13:37,480 --> 01:13:38,580
No serás frígida.

557
01:13:39,020 --> 01:13:40,920
Parece-me que você está com defeito.

558
01:13:41,340 --> 01:13:46,860
E se você se preparar, você pode ficar
com a casa que você tanto gosta? Não,

559
01:13:46,880 --> 01:13:47,880
obrigado.

560
01:13:48,680 --> 01:13:49,680
Aprovado.

561
01:13:52,810 --> 01:13:53,810
Pensei duas vezes.

562
01:13:54,890 --> 01:13:55,890
Porque?

563
01:13:58,330 --> 01:13:59,590
Porque eu te amo muito.

564
01:14:02,930 --> 01:14:04,410
Você sabe o que me assusta em você?

565
01:14:06,190 --> 01:14:08,010
Tu moral de clase media.

566
01:14:08,290 --> 01:14:09,810
Ah, olha quem diz isso.

567
01:14:13,290 --> 01:14:18,070
Depois, claro, o jovem Adrián
seus seios começaram a crescer e eles tiveram

568
01:14:18,070 --> 01:14:19,070
para tirá-lo.

569
01:15:46,280 --> 01:15:48,020
Inscreva-se no canal!

570
01:16:39,550 --> 01:16:40,950
Amém.

